Категории
Электронные Книги
Рекламная Пауза
Картинки
Хотите поучаствовать в обсуждении тем? Если вы зарегистрированы, войдите.
Если же у вас нет учетной записи, зарегистрируйтесь сейчас.
Интересуетесь правилами форума? Вам сюда. А FAQ здесь.
-
Подскажите пожалуйста когда лучше обращаться за справкой о несудимости и за какое время до интервью приходит информация что вам оно назначено
Спасибо
-
Модератор3. Вопрос неоднозначный "Обратите внимание на то, что дети, которые состоят в браке, и дети, которым уже исполнился 21 год и более, не подпадают под критерии отбора для визы DV. Однако законодательство США в определенных обстоятельствах защищает право на иммиграцию детей старше 21 года. Если DV анкета была подана до того, как вашему не состоящему в браке ребенку исполнился 21 год, но на момент собеседования он будет старше 21 года, то он/она может быть защищен (а) Актом о Защите детей (CSPA). В этом случае процесс выдачи визы будет таким же, как для детей, не достигших 21-летнего возраста." (из инструкции)
-
Резидент
Гость:
Подскажите пожалуйста когда лучше обращаться за справкой о несудимости и за какое время до интервью приходит информация что вам оно назначено
Спасибо
- Нужно знать примерное время интервью (месяц).
- Справка действительна по-моему 6 мес. (точно не помню , может кто уточнит)
- Примерно за 2.5 - 3 месяца (мне пришло письмо 13 декабря, интервью на 28 февраля).
- Письмо приходит на e-mail.
- Заявитель должен предоставить справки об отсутствии судимости и записей криминального характера (оригинал и перевод на английский язык) на ВСЕ ИМЕНА, ФАМИЛИИ(включая девичью фамилию), которыми когда-либо пользовался, и ДАТЫ РОЖДЕНИЯ, если они менялись. Справка должна содержать информацию о КАЖДОМ МЕСТЕ (области, крае, республике Российской Федерации), где заявитель проживал или проживает (включая учебу), более 6 месяцев, начиная с 16-летнего возраста. За справкой следует обращаться в Главный Информационный Центр МВД РФ или в Информационный Центр МВД Вашего региона. От себя добавлю, если жили в др стране больше 6 мес. , то нужны и оттуда
-
МодераторАкт о защите статуса ребенка http://www.rusnetusa.com/article/article-law-immigration-status-art-212.php и http://shusterman.com/childstatusprotectionact.html
-
Подскажите, нужно ли заверять документы нотариально, или можно просто переводы предоставить в посольство? Спасибо
-
У меня тут еще один вопрос возник. Скажите, а можно отослать те же фотографии, кот. я с заявкой отсылала, если они отвечают всем требованиям, и внешность моих родителей и меня не изменилась за последние 6 месяцев?
Благодарю за ответ!
-
МодераторУже писали, если оригиналы на русском языке (в РФ), то копии заверять нотариально не нужно. Фотографии не позднее 6 месяцев. Если вы посылаете те же фото что и на заявке год назад, вы явно подчеркивате обман. Я бы не рекомендовал этого делать.
-
Резидент
А фото обязательно карандашом подписывать или можно ручкой? карандаш не пишет, а ручка выдавливает.
-
Резидент
И по поводу фото, в инструкции не сказано что оно должно быть обязательно матовым или глянцевым?
-
Резидент
Ruslan.L.:
А фото обязательно карандашом подписывать или можно ручкой? карандаш не пишет, а ручка выдавливает.
Ruslan.L.:
Сколько проблем вырастает перед начинающим эмигрантом уже на старте))))И по поводу фото, в инструкции не сказано что оно должно быть обязательно матовым или глянцевым?
-
Резидент
- Я подписывал ручкой, возьмите хороший стержень. Просто взял какая меня устроила и все.
- Пошел в фотоателье, сказал что нужно на гринкарту. Они там уже все знают. Вроде матовая фотка была, не помню. На какой бумаге для других документов делают, так и здесь будет. Вот нашел требования, про бумагу ничего не сказано:
Размер 5 на 5 сантиметров Цветные на белом фоне В анфас, предпочтительно, чтобы были видны лоб и уши Сделанные в течение шести последних месяцев. Без очков и головных уборов
Не задали бы эти вопросы . и не задумался бы даже над этим
. Короче не парьтесь, пишите чтобы вам нравилось и фотографируйтесь да и все тут. - Я подписывал ручкой, возьмите хороший стержень. Просто взял какая меня устроила и все.
-
Резидент
Гость:
Подскажите, нужно ли заверять документы нотариально, или можно просто переводы предоставить в посольство? Спасибо
Все документы не на английском языке должны быть переведены на английский язык. Перевод должен быть нотариально заверен.
Translation Requirements
All documents not in English, or in the official language of the country in which application for a visa is being made, must be accompanied by certified translations. The translation must include a statement signed by the translator that states that the:
- Translation is accurate, and,
- Translator is competent to translate. Взято на http://www.travel.state.gov/visa/visa_4760.html
Читайте http://www.travel.state.gov, там все найдете.
-
Резидент
На сайте посольства США в России написано четко матовые фото, на сайте посольства США в Украине "Дві кольорові фотографії розміром 5х5 сантиметрів зроблені нещодавно". Вот и думай.
-
Модератор
Руслан, значит, для украинцев нет разницы, глосс или матовая... кстати, в американском исходном варианте тоже говорят "Printed on photo quality paper", и всё...
-
Резидент
делайте матовые, я думаю это не повод для отказа
. -
Резидент
atofit
Все документы не на английском языке должны быть переведены на английский язык. Перевод должен быть нотариально заверен.
Translation Requirements
All documents not in English, or in the official language of the country in which application for a visa is being made, must be accompanied by certified translations. The translation must include a statement signed by the translator that states that the:
- Translation is accurate, and,
- Translator is competent to translate. Взято на http://www.travel.state.gov/visa/visa_4760.html
Читайте http://www.travel.state.gov, там все найдете.
Все документы не на английском или не на официальном языке страны, где было подано заявление на визу, должны сопровождаться сертифицированными переводами. Перевод должен включать фразу, подписанную переводчиком, о том что:
Перевод точен и
Переводчик достаточно компетентен для перевода
Ни слова о нотариальном заверении здесь нет.
-
Модератор
deimond, спасибо за "зоркий глаз", Вы правы, заверять перевод нотариально не требуется, мы уже где-то в параллельной теме это обсуждали.
-
Из инструкции для получения иммиграционной визы в Генеральном Консульстве США в Алматы, Казахстан.
"Все документы не на английском языке должны быть переведены на английский язык. Перевод должен быть нотариально заверен."
Видимо в разных консульствах (разные страны) разные требования, нужно обязательно уточнить там, где вы будете проходить интервью.
-
- CommentAuthorbarabashka
-
CommentTime15/05/2012
IsOnline
у меня такой вопрос: я закончила школу - 11 классов. и сейчас заканчиваю первый курс универа, это будет приравниваться к 12 годам их обучения?
если да, то какие документы мне нужно будет взять, чтобы доказать им это?
ну аттестат школьный естественно, а вот с универа?
-
Резидент
Выиграли в dv лотерею, номер 107**, играем от Украины.В августе должен родиться ребенок, волнует вопрос то ли отправить сейчас заполненные анкеты на нас двоих, потом дослать исправленные,то ли отправить в августе анкеты на 3х
Переживаю потому как судя по кол-ву выигравших на Украине, мы впереди планеты всей и как бы хватило виз -
Резидент
barabashka:
у меня такой вопрос: я закончила школу - 11 классов.
....
ну аттестат школьный естественно, а вот с универа?
на сайте написано:
A high school education means successful completion of a formal course of elementary and secondary education comparable to completion of a 12-year course in the U.S.
т.е. получить полное среднее образование, которое приравнивается к 12-ти летней школе в США, я думаю, наша школа 11 классов считается полным средним образованием
-
РезидентSqaerцитата
В августе должен родиться ребенок, волнует вопрос то ли отправить сейчас заполненные анкеты на нас двоих, потом дослать исправленные,то ли отправить в августе анкеты на 3х
Вот что нашел: If you have gotten married, or had additional children since entering the DV lottery, or your immediate family situation has changed, include notification of these changes by sending an updated Form DS-230 to the Kentucky Consular Center. http://www.travel.state.gov/visa/visa_4759.html Отправляйте сейчас анкеты на двоих, а когда произойдут изменения, отправите обновленные формы DS-230.
-
Резидент
barabashka:
ну аттестат школьный естественно, а вот с универа?
Аттестат об окончании 11 классов думаю будет приравнен к их high school, с универа дочь брала справку.
-
Резидент
Sqaer
Obtain the documents listed below and follow these procedures. It is strongly recommended that you begin this process early. http://www.travel.state.gov/visa/visa_4760.html. Советуют начинать процесс как можно раньше. Т.е. отправляйте пока на двоих анкеты.
-
Резидент
Спасибо, так и сделаю)
-
Всем доброго времени суток!
atofit Справка с универа какая должна быть ? О чем ?
-
Резидент
Pent:
atofit Справка с универа какая должна быть ? О чем ?
Что она (моя дочь ) учится в универе на таком-то курсе. Документов много переводили, не все правда понадобились. Не помню этот нужен был или нет. Позже скажу . А лучше делайте, может потом не понадобятся, чем потом на интервью чего-то не будет хватать. Думаю в каждом консульстве могут быть свои нюансы. Со всех документов , которые повезете на интервью, , оставьте себе копии
-
МодераторПо детям и супругам основного заявителя образование по барабану для интервью. Справки с универа с академическими часами понадобятся потом, в США, при решении продолжить оброзование, какие то часы могут быть засчитаны.
-
Резидент
Для основного заявителя, помимо аттестата, наверное такая справка наверное не помешает (вопрос был от барабашки). По сопровождающим лицам с Вами согласен.
-
МодераторИ не поможет. Среднее образование есть, формальные требования соблюдены, справа с университета не нужна. Разве как подтверждение занятости, что не бомжует, а учится.