Категории
Электронные Книги
Рекламная Пауза
Картинки
Хотите поучаствовать в обсуждении тем? Если вы зарегистрированы, войдите.
Если же у вас нет учетной записи, зарегистрируйтесь сейчас.
Интересуетесь правилами форума? Вам сюда. А FAQ здесь.
-
Модератор
Вы абсолютно правы.
Ну а поскольку я последние 15 лет пишу в основном по аглицки то и дифтонги автоматом выходят по аглицки даже когда пытаюсь писать по немецки. А потому как все написанное по немецки подчеркивается как неправильно (потому как это не по аглицки) определить на самом ли деле есть ошибка очень трудно.
З.Ы. Тема хоть и филологическая но все такие заголовок темы "Английский язык".. Можно было бы и простить ошибку в немецком...
Ну или не заметить...
-
Модератор
Kindergarten точно.)
Donaudampfschiffahrtselektrizitätenhauptbetriebswerkbauunterbeamten gesellschaft.
Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz.
У меня язык заплетается, ни оно слово не прочитал на одном дыхании. -
-
CommentAuthormeditative
-
CommentTime17/12/2015
IsOnline
Резидентja, ja natürlich !
Английский же относится к группе германских языков, так что мы ничего тут не нарушаем -
-
Модератор
Опа..
У Вас и немецкая клава есть??? Круто..
-
-
CommentAuthormeditative
-
CommentTime17/12/2015IsOnline
Резидентв Виндовсе несложно добавить немецкую раскладку. но я поступаю проще, я просто копирую умляуты и эсцэт из немецких текстов. но и это уже прошлый век. немцы сами от них отказываются. недавно покупал сантехнику, там слово "белый" написано как weiss, без эсцэт-а. весь мир американизируется (или англизируется)
-
-
Модератор
Скорее англизируется.
Да и им проще. А про немецкую раскладу я знаю. Просто у меня уже 3 раскладки есть. 4 будет слишком.
У меня аглицкая, русская и армянская включены. Хватит. А умляуты я пишу по старому. Дифтонгами. ae, ue.
-
-
CommentAuthormeditative
-
CommentTime19/12/2015IsOnline редактировалось данное сообщение
РезидентAlexander Apple пишет:
Помните, как недавно американское посольство в Москве потроллило слегка газету "Известия" с ее фальшивкой?
Исправляя грамматические ошибки фальсификаторов, посольство выявило одну особенность - школа, обучающая ребятишек, которые потом под видом возмущенных американцев пишут в ФБ и Твиттер разных политических фигур, игнорирует полностью использование артиклей 'THE' и 'А' (AN).
Я написал об этом, да, впрочем, и целый ряд преподавателей обратил на это внимание.
Сегодня на глаза попался саркастический пост Bloomberg о речи Путина. А в комментах - письма восхищенных этой речью американцев.
Первое, что бросилось в глаза - обилие артиклей: the Texas, the New York...
Как говорит русская народная mudrost, заставь дурака богу молиться...
-
-
Резидент
meditative:
Слово weiss в таком написании я встречал 20 лет назад. Weiss Technik. Фирма была такая, а может и сейчас есть.в Виндовсе несложно добавить немецкую раскладку. но я поступаю проще, я просто копирую умляуты и эсцэт из немецких текстов. но и это уже прошлый век. немцы сами от них отказываются. недавно покупал сантехнику, там слово "белый" написано как weiss, без эсцэт-а. весь мир американизируется (или англизируется)
-
Протер с пьяну глаза, умылся холодной водой и составил себе новые задачи по языку на 2016.
А что? А вдруг!!
Как говорят дуракам и пьяницам.
-
Модератор
Как по английски то мерзкая 8 будет? Тарантино я уважаю.
-
-
CommentAuthormeditative
-
CommentTime6/01/2016IsOnline
РезидентThe Hateful Eight
-
-
-
CommentAuthormeditative
-
CommentTime23/01/2016IsOnline
Резидент -
-
-Атофит, поделитесь знаниями,pls, как учили язык?
-
Резидент
Norge:
-Атофит, поделитесь знаниями,pls, как учили язык?
Спасибо за комплимент.
Вы мне льстите. Если бы я его учил, то я бы здесь не сидел. Учил конечно, но не так как должно, чуть позже расскажу. OK? -
-Нисколько, Вы и так герой, что решились и уехали.
Привезли семью. Нашли работу. Это очень и очень круто..)
-
Резидент
http://uduba.com/2304931/Vsya-grammatika-angliyskogo-v-odnoy-shpargalke
Тоже учу потихоньку)))
-
-Не, говорит, ты меня лучше русским словам учи- я уже пять языков знаю (включая японский), а вот по- русски только десяток слов выучил..
2Петрович:
Это же отличное предложение. А он Вас английскому. Кстати, как Ваши успехи в языке?
-
Модератор
Пытаюсь вспомнить адекватный перевод на русский Troublemaker. Пока безуспешно.
-
Модератор
Создатель проблем. Не?
-
Распи...дяй!!
-
Модератор
Ща в гугле посмотрю.)))
-
Модераторнарушитель спокойствияtroublemaker, peacebreaker
смутьянtroublemaker, firebrand, mischief-maker
нарушитель порядкаtroublemaker
баламутtroublemaker -
Модератор
Баламут, бузутер, не цивильно как-то. (В словарь то любой залезть сможет)
-
Модератор
Ну я же предложил без словаря сначала.
-
Приобрел золотой статус в Lingualeo -какие то символические деньги с доступом на 1 год. Мне понравилось. Толково и увлекательно.
-
Модератор
Я этих программ перепробовал уйму, толку то, живое общение быстро на место ставит. Я до сих пор разговариваю с диким неправильным акцентом, с трудом меня понимают, но иногда меня понимают замечательно и даже превосходно, но это единицы. В чем прикол хз.
-
Модератор
Приобретите или скачайте розетта стоун, реально сильная программа. Не пожалеете.
-
Резидент
Stanley:
Если вы узнаете сколько стоит розетта стоун, то вы охудеете...Приобретите или скачайте розетта стоун, реально сильная программа. Не пожалеете.
-
Модератор
Знаю, охудел еще как, словами не выразить.
Но все же таковой владею.