Категории
Электронные Книги
Рекламная Пауза
Картинки
Хотите поучаствовать в обсуждении тем? Если вы зарегистрированы, войдите.
Если же у вас нет учетной записи, зарегистрируйтесь сейчас.
Интересуетесь правилами форума? Вам сюда. А FAQ здесь.
-
Модератор
Двойка автору за перевод... вери лоу фуд инсекьюрити означает как раз противоположное голоду понятие.
-
Модератор
Я даже заморачиваться с этим не стал. Сделанно в лучших традициях, еще Советской, пропаганды.
Живя в Штатах свыше 15 лет немного знаю и про бедность, нашим бы россиянам такое понятие бедности, и про бездомных....
Друг работает в городской администрации в отделе соцобеспечения в Лос Анджелесе. Приходила к нему "бедная" получательница пособия со своим 17-18 летним сыном.Друг расписывал ей программы бесплатного обучения в колледже для ее сына. Типа получит образование, специальность. Будет работать и неплохо зарабатывать.
Она на него посмотрела и сказала:
-Моя мать ни дня в жизни не проработала. Я ни разу не работала. И мой сын работать не будет. На черта ему ваше образование?
Вот такие вот "бедные получатели пособий"..... Есть реально те кто теряют работу и реально скатываются со своего уровня жизни вниз. Но для реальной нищеты нужно постараться...
-
-
CommentAuthoruaengineer
-
CommentTime12/02/2016
IsOnline редактировалось данное сообщение
Резидентaz:
Двойка автору за перевод... вери лоу фуд инсекьюрити означает как раз противоположное голоду понятие.
дружище ты не прав, здесь имеет место двойное отрецание дословно "низкая продовльственная незещищеннось"
ну как у нас
чайник долго остывает = чайник долго не остывает
-
-
Резидент
PS: Как-то даже не верится таким высоким процентам количества голодающих. Могут ли живущие в США это прокомментировать информацию о таких высоких показателях? http://taktaktak3.livejournal.com/36788.html
Тут голодным остаться, это надо талант иметь...
-
Модератор
Да уж, перегнули в лучших пропагандистских традициях.
-
Модератор
atofit:
Талант не талант но кучу усилий приложить придется.Тут голодным остаться, это надо талант иметь...
-
Модератор
"-Моя мать ни дня в жизни не проработала. Я ни разу не работала. И мой сын работать не будет. На черта ему ваше образование?"
Сильно сказано. Цыгане что ли они? -
Модератор
Почти..
Черные...
-
Модератор
Хотелось бы еще пару мыслей вслух выразить.
Если следовать логике кому мешает Асад или кому мешал Саддам и т.д. хотелось бы задать вопрос? Кому мешал Гитлер до 39-го года?
Остановил сумашедшую инфляцию, поднял экономику, реально поднял Германию на ноги, развил индустрию, начла строительство автобанов на которые до сих пор равняестя весь мир и этот список можно продолжить. И все это было сделанно всего лишь за 6 лет. Какой ценой? Ну подумаешь устроил концлагеря на территории Германии для комунистов, евреев, разных демократов и других недовольных. Это же внутренние дела. Кому какое дело? Подумаешь создал практически полицейское государство. Опять так внутренее дело. А ведь уровень жизни населения, то которое не попало в концлагеря, поднялся очень и очень.. Ну а после 1-го сеньтября 39 года уже поздно было его останавливать. Вернее не поздно а просто понадобилось 6 лет и десятки миллионов жизней что бы его остановить..
Ну есть там Саддам который делает практически то же что и Гитлер делал в Германи. И даже пошел войной на соседей.. Мировой войны ведь не начал. Значит надо было ждать пока начнет? Пока захватит кроме Кувейта еще и Эмираты и Саудитов. Потом подломит под себя Иран и Катар и Сирию. И вот когда весь ближний восток будет работать на него, как вся Европа работала на Гитлера к 41-му году, вот тогда и начнем его останавливать.. Но никак не раньше..
Я логику правильно понимаю?
-
Модератор
uaengineer:
имеет место двойное отрецание дословно "низкая продовльственная незещищеннось
Ну, давай поспорим. Даже на русском "низкая продовольственная незащищенность" равна по значению фразе "высокая продовольственная защищенность". Улавливаешь? К двойному дворовому отрицанию ain't know nothing эта конструкция не имеет никакого отношения.
-
http://avtotransport.org/page1125.html
10 лучших городов США по общественному транспорту.
-
Модератор
Сейчас спросил американцев насчет вашей вери лоу фуд ансекьюрити ... сказали фраза не звучит. Типа лошадиные перья.
-
Модератор
А как правильно? Просто стало интересно.
-
-
CommentAuthoruaengineer
-
CommentTime13/02/2016IsOnline
РезидентFood insecurity and hunger
Definition
High food security (old label=Food security): no reported indications of food-access problems or limitations.
Marginal food security (old label=Food security): one or two reported indications--typically of anxiety over food sufficiency or shortage of food in the house. Little or no indication of changes in diets or food intake.
Low food security (old label=Food insecurity without hunger): reports of reduced quality, variety, or desirability of diet. Little or no indication of reduced food intake.
Very low food security (old label=Food insecurity with hunger): Reports of multiple indications of disrupted eating patterns and reduced food intake.1
Hunger in this context refers to the uneasy or painful sensation caused by a lack of food.2
http://www.epi.umn.edu/let/nutri/disparities/insecure.shtm
-
-
-
CommentAuthoruaengineer
-
CommentTime13/02/2016IsOnline
РезидентFood insecurity refers to the inability to afford enough food for an active, healthy life
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20032485
-
-
-
CommentAuthoruaengineer
-
CommentTime13/02/2016IsOnline
РезидентYou must confess this my dear friend!
-
-
Модератор
"Food insecurity—the condition assessed in the food security survey and represented in USDA food security reports—is a household-level economic and social condition of limited or uncertain access to adequate food. Hunger is an individual-level physiological condition that may result from food insecurity.Sep 8, 2015"
Low food insecurity = horse feathers.
Нельзя быть немножко беременной!
-
Модератор
Честно, я запутался... Ну нафиг голову забивать этим!
-
ок. я спрошу, если чел ответит-отпишусь..
-
будущие выборы президента в США очень интересны:
- социалист Бернард Сандерс, которому несколько дней назад стукнуло 74, уроженец Бруклина, на вид почти что Вуди Аллен, любимец американской молодежи, сын польско-еврейского эмигранта-отца и уехавшей из России еврейской бабушки по матери, говорит с необычайно забавным акцентом..
http://echo.msk.ru/blog/karina_orlova/1713452-echo/
-
Тим Кук:
-Правительство США потребовало от компании Apple предпринять шаги, которые поставят по угрозу безопасность наших клиентов.
https://medium.com/@Myslobodin/это-не-apple-vs-fbi-все-гораздо-серьезнее-3fe74b7d4802#.hwh17vvpn
-
Резидент
Apple Encryption Battle With FBI Draws in Silicon Valley Heavyweights
http://abcnews.go.com/Technology/apple-encryption-battle-fbi-draws-silicon-valley-heavyweights/story?id=37023953
-
Модератор
Сегодня в первый раз за много лет заправился ниже $2 за галон.
Я заливаю Premium и сегодня он был $1.979... Нормальный был 1,759
-
Модератор
Карта цен на бензин: USA National Gas Price Heat Map
В Иллинойсе самый дешевый $1.29, в моей окргуе $1.67 (Costco). Чудны дела твои, господи.
-
Резидент
az:
Карта цен на бензин: USA National Gas Price Heat Map
В Иллинойсе самый дешевый $1.29, в моей окргуе $1.67 (Costco). Чудны дела твои, господи.
Я уже давал такую ссылку.
Вот нашел интересную карту, можно сэкономить немного
http://www.gasbuddy.com/GasPriceMap
Есть мобильное приложение.
- See more at: http://www.vstrechaem.com/forum/discussion/929/4/tema-avtolyubitelskaya-2/#.dpuf
-
Резидент
Месяц назад. :-) )))))
-
Модератор
Что то на карте дороговато, в реальности подешевле за 3 - 4 цента.
-
Резидент
Азет, не собираешься во Флориду?)
-
Резидент
Stanley:
А может быть и дороже.Не догадываетесь почему?Что то на карте дороговато, в реальности подешевле за 3 - 4 цента.
-
Модератор
Hanson:
Собираюсь, в апреле, но буквально проездом: еду на машине до Port Canaveral и с ходу в круиз... а вот в том месте, где мы встречались, уже, наверное, не судьба.Азет, не собираешься во Флориду?)