Поиск
КОРОТКИЕ РАССКАЗЫ (фрагменты)
Майк
До конца смены оставалось немного более часа. Мы работали на пару с Майком, дорабатывали детали перед финишем. Время тянулось неспешно, под стать вялотекущему разговору. Я рассказывал про Россию, про автомобили, дороги, «продавцов полосатых палочек». Обмолвился, что там у меня не было никаких штрафных баллов, в отличие от Америки, всегда можно рассчитаться черным налом с гаишником,
Майк оживился. А меня и здесь никогда не наказывают.
Я засомневался. Известно, что в Америке полиция взяток не берет.
Ты не понимаешь,- начал объяснять Майк. – Я грек. Хоть и родился в Америке. Нас тут очень уважают. Если меня останавливают за нарушение, я говорю свой секретный код, полицейский звонит комиссару, тот подтверждает, и меня отпускают, без баллов и без штрафа, понимаешь?
Да ну! Разве так может быть?
Конечно, мой дядя очень влиятельный человек, все схвачено, и в полиции, и в мэрии, я даже знаком с губернатором. Когда мы с парнями едем попьянствовать по ночным барам, меня всегда зовут, что бы я вел машину. За ночь иногда пять-шесть баров сменишь, посидишь, выпьешь, девчонки, то да се. Потом в другой бар едем, и так до утра. У меня раз четыре девчонки за ночь было.
Ну, ты крут! Это ж какое здоровье иметь надо!
А то! У меня полный порядок. Он довольно улыбался.
Прогудела сирена. Рабочий день наконец-то закончился. Я сел в машину, поставил запись с Илоной Давыдовой, английский нужно поддерживать. Следом вышел Майк. Сел на свой велосипед, помахал мне рукой и поехал. Его уже с полгода назад лишили прав за вождение в нетрезвом виде. Мне об этом рассказали ребята в первые же дни, когда я только я начал работать на эту компанию.
Дождь
Я проснулся от шума дождя за окном. Встал, подошел к окну, отдернул штору. Тяжелые капли молотили по стеклу, за окном было серо и сумрачно. И вдруг этот туман и дымка словно перекинули меня в далекие детские годы, когда ранним утром, босиком пробежав до туалета и обратно, я так же смотрел на тяжелый сумрак за окном. Пойманный ветер тряс деревья и шелестел листвой, пытаясь вырваться из плена веток и сучьев, обиженно завывая от досады.
Мир казался иллюзорным и нереальным, вроде знакомые предметы за окном, но они будто из другого мира. И казалась, знакомая дорога, исчезающая в густом тумане, приведет не в знакомую рощицу за околицей, а в колдовской лес с лешими и ведьмами, и с мрачным замком за черной стеной деревьев. А в пелене тумана и низких тяжелых туч летают злобные черные вороны, размером с хорошую собаку, подстерегающие неосторожного путника, осмелевшего покинуть уютный дом в такое ненастье, что бы растерзать его на части с тяжелым глухим карканьем.
И растревожив себя надуманными страхами, я нырял под теплое тяжелое одеяло и укрывался с головой, радуясь, как я обхитрил всю эту нечисть, спрятавшись в теплом и уютном доме за двойными стеклами. Сон снова обхватывал меня своими теплыми грезами, и я засыпал с легкой улыбкой под стук капель о стекло и обиженное мычанье обманутого ветра.
Резко затрещал будильник, вырывая меня из моих сладких и далеких воспоминаний. Где ты, детство? И почему нельзя вновь завалиться под теплое одеяло, представляя себя смелым воином в заколдованном лесу, а нужно садится в холодный автомобиль и пилить на работу по мокрому заполненному хайвэю в потоке таких же полуспящих и нахохленных ранних птах в холодных автомобилях, спешащих каждый на свою работу.
А что делать?
Русский
В тот день к нам пригнали практикантов. Я работал на монтаже вентсистем на крыше, и чем занимались они, не видел. К концу рабочего дня я вылез на свет божий, ребята кучей сидели невдалеке и видимо ждали руководителя, что бы отчалить вместе. У меня звякнул сотовый, я ответил, говорил недолго, на работе это не поощрялось. От ребят отсоединился один и несмело приблизился ко мне:
- Ты русский?
Я ответил утвердительно.
- Я тоже русский, - радостно сказал он, - у меня мама русская, хотя родился я здесь, в США.
Завязался разговор, мы говорили о России, о культуре, традициях. Он никогда не был в России, но собирался съездить с матерью будущем летом. Он очень гордился своим происхождением, и весь сиял, глаза светились восторгом, видно было, что он искренне рад встрече. Мы проболтали минут пять. Появился их наставник и мы попрощались, пожав друг другу руки.
- Спасибо за разговор! – крикнул вдогонку я по-русски. Как-то так случилось, что нашу беседу мы так и провели на английском, как и начали, никто первым не проявил инициативы сменить язык.
Он обернулся, улыбнулся, смущенно кивнул, и пожал плечами:
- Извини, я не говорю по-русски, - на английском ответил он.
Рыбалка
Собрались с товарищем на рыбалку. Как-то так получилось, что свои планы обсуждали не шепотом. В результате поехали три семьи.
Поехали в горы. Повыше. Чем холоднее, тем форель больше. То, что нашего озера в справочниках по рыбалке нет, нас почему-то не смутило.
Рыбаки были. Перед нами мужики уходили, поймали одну рыбу, сказали на что ловить. Мы на их место встали. Классное место, на уголке озера, рядом столики со скамейками вкопаны, барбекющница тут-же. Женщины сразу начали мясо готовить, а мужики к столу по соточке под холодные закуски.
Потом удочки раскинули, в смысле спиннинги. У меня лицензия на одну удочку, у товарища на две. Помучился я с этим спиннингом. В России я как-то больше на «раскладушку» рыбачил, закидушки ставил, сети, само собой. Но почти сразу поймал три поплавка, в траве запутались, от предыдущих рыбоебов, штаны снял, там мелко было, вам по пояс будет.
Потом к столу сели, рыба молодец, совсем не беспокоила. Потом женщины полезли в сугроб фотографироваться. Экзотика, июнь месяц, солнце, почти жара, и сугроб двухметровый. Рыбалка нормально продвигалась, я даже три поводка сменил, в траве запутались.
Недалеко от нас тоже пристроилась какая-то компания, но всухомятку, налегке. С детьми. Любовались озером, утками, смотрели, как мы метаем спиннинги. А когда уходили, я расслышал фразу одного мужика, по-русски:
- В следующий раз тоже возьмем с собой мясо на шашлыки и удочки.
Домашняя школа
Ехали с менеджером компании с заказа. Он предложил мне бутерброд, я отказался. Спросил, сам готовил? Сказал, жена. Все равно дома сидит, с чего бы я готовил.
Сколько сидит? Как дети родились. Старший в колледже, дочь еще школу не закончила. Жена ведет дом и учит детей.
В каком смысле?
В прямом. В школу они не ходят, она с ними дома занимается. Никакой лицензии на это не требуется, потом просто экзамены сдаешь, и получаешь официальный американский диплом высшей школы. Индивидуальное образование всегда лучше официального. Индивидуальный подход и загрузка, развитие по интересам, лучшая успеваемость и успехи, и ценится такое образование гораздо выше, чем стандартное американское.
Я был удивлен и поражен. У нас же какое количество препон нужно пройти, кто позволит, где лицензия, какой к черту аттестат! Тех же Никитиных вспомните, как их клевали, а у них дети в 14 лет программу средней школы сдавали.
Приехал, жене рассказал. Она сначала задумалась, потом сказала:
- Бедные дети. У них же детство украли, – потом пояснила - это же ни выпускного класса, ни школьных друзей, ни уроков, ни любимых учителей, ни поездок с классом на природу и по известным местам. Ни проказ, ни розыгрышей, ни школьной любви!
Черт поймешь эту женскую логику.
Три года в Америке
Вчера вечером вспомнил, день рождения друга. Точнее даже кума, я его сына крестил. Позвонил, жена ответила, а сам на работе. А почему? Вызвали. В свой день рождения? Хамы. А ты что дома? Так же День Независимости. Вот как?!
Спросил сотовый. Перезвонил. Поздравил.
Вечером жене рассказываю, Андрюху поздравил. Помню в самолете за его день рождения пил, когда в Америку летел. Ба! Так у меня сегодня трехлетний юбилей переезда в США!
Выпили.
А когда посуду убирали, вспомнил, у нас же вчера годовщина свадьбы была!
(PS На следующий год надо в сотик в напоминания забить. А то как то неудобно получается, все таки серебряная свадьба)
По Европе
Вчера прилетели сыновья из Европы, такой круиз на летние каникулы, списывались в Интернете и останавливались у них после такого вот шапочного знакомства, дешево и сердито.
Много интересных историй. Мне понравилась про попрошаек, не помню точно где, Франция, Германия или Бельгия. Идет тебе навстречу молодой человек и тянет руку. Пожимаешь в ответ, и у тебя на руке моментально оказывается веревка или браслет наручника. Не отпускают, пока не откупишься. Вроде, как и в полушутливой форме, но довольно таки навязчиво.
Часто подходят и на английском спрашивают: Do you speak English?
Стоит ответить, начинают клянчить деньги. Мой сын нашел оригинальную отмазку, в ответ гаркал по-русски: Нет, не говорю!
Однажды в ответ услышал удивленный вопрос: Ребята, а вы откуда?
Не могли отвязаться пару километров. Прилип как репей и нес ахинею, истосковался родимый. Пока конкретно не сказали, что встреча, и пора прощаться. Очень много русских, практически в каждой стране, где они побывали, слышится на улицах родная речь.
Про Сибирь
У меня часто спрашивают, откуда ты. Отвечаю, Россия, Сибирь. И сразу же следующий вопрос: там, наверное, очень холодно?
Да нет, лето очень теплое. Правда, короткое, всего два месяца, июнь и июль. И они думают, что я люблю холод и мороз. А ведь это не так. И мне нравится жаркая погода, и я не пью пепси со льдом, и не люблю кондиционер в машине. Они удивляются, ты же из Сибири, тебе должен нравится холод. И никак не могут понять, что мое тело истосковалось по теплу и яркому солнцу. Я не докладываю лед в напитки и совсем не люблю низкую температуру в офисах. А они пьют напитки со льдом, включают кондиционер на полную в машинах и помещениях. И удивляются на меня, ты же из Сибири!
И я понял здесь, что твоя душа жаждет не того, в чем ты вырос, а того, чего тебе не хватало всю жизнь, тепла и комфорта.
И я всегда им говорю с улыбкой, сибиряк не тот, кто не мерзнет, а тот, кто тепло одевается. И мне кажется, меня уже понимают.
На лыжах
На прошлые выходные ездил кататься на лыжах. В колорадские горы. Погода была такая переменчивая, даже очень. Среди гор шустро сновали тучки, как машины по садовому кольцу, только что светило солнце, через пять минут темно и идет снег, потом буран, туман, холотун, и вот снова жарко и весело и вовсю сияет солнышко.
Неспеша еду по склону, отрабатываю повороты, вдруг какой-то хрен резко вылетает из-за спины, подрезает и окатывает снегом. Не люблю, когда обгоняют, хоть на лыжне, хоть на дороге. Бросаю свои виражи, и вниз по прямой. Надо же обойти нахала!
Почти догоняю, вдруг он начинает тормозить. От удивления, я тоже. Парень пристраивается к симпатичной девчонке, равняет скорости, перекидывает палку из правой руки в левую, и лапает девчонку за левую ягодицу. Да так смачно, красиво, успев даже слегка расмассажировать это место. Смотрелось красиво и профессионально, мастерство не пропьешь!
Седина в бороду, бес в ребро. За секунду перестраиваюсь в правый ряд, перекидываю палку из левой руки в правую…
Память вдруг услужливо и непредсказуемо подкидывает слайдик, четкий, цветной и со стереозвучанием. Рассказывал товарищ, он перебрался в штаты лет на пять ранее меня. Едет дедок на старом драндулете по односторонней двухполосной дороге, причем как-то посредине. Сзади молодой хлыщ на папиной машине безуспешно пытается его опередить. Долго и неуспешно. Наконец дедка сносит немного вправо, и парень вырывается на простор. Поравнявшись с дедком, орет что-то через стекло, слов не разобрать, но комбинацию из одного задраного вверх пальца дедок разобрал отчетливо. За пару секунд втопив до полика, обогнал хлыща и притер его к обочине. Не спеша вышел из машины, достал карабин, и прям через стекло засадил парню пулю точно между глаз. Сел в машину и неспешно попылил дальше. Нашли или нет дедка, не помню, врать не буду. Наверное, нашли, раз в истории фигурируют подробности про драндулет и карабин.
Рука резко отдернулась в сторону, как от раскаленного утюга. Это вам Америка, а не Россия. Свободную продажу оружия никто не отменял. Кто его, точнее ее, знает. Что у нее на уме и за пазухой. Принимаю еще правее и ухожу в сторону подьемников. Вслед за чуваком. Он снова набирает скорость и смешивается в толпе очередников на правый подьемник. Секунду подумав, я свернул к левому.
Голодный техник
Читаю инструкцию по технической проверке печей фастфудов Вендис.
8. Ни куска из приготовленного и оттестированного мяса не должно быть
отпробавано или съедено техником, проверяется только температура
готового продукта, и не в коем случае не его вкусовые качества.
Фактически, это правило для Вендис, ничего не должно быть съедено в зоне
кухни. Если техник голоден, пусть пройдет в зону для клиентов с другой
стороны стойки, закажет себе еду и заплатит за нее.
Наверное, были преценденты.
Представляю, как с вилкой наперевес на глазах изумленного менеджера
техник торопливо жрет пятую котлету, жир течет по щекам, и с полным ртом
нечленораздельно бухтит: немного сыровато, надо бы еще чуть-чуть
увеличить температуру...
Про кризисы
Разговариваю с другом по телефону.
- Ну вот ты в Америке живешь, и что, вернуться не хочешь? У нас стабильность, подъем, у вас кризис.
- Как бы тебе обьяснить... Представь металический шарик на вершине сферы, в равновесии. Стоит, и не катится. Но когда покатится, держись!
Все что можно покрушить вокруг- расшарашит, не сомневайся. Это Россия.
А у нас шарик на дне сферы качается, сантиметр влево, потом назад вправо. Что ты называешь кризисом в Америке...
Пошли вы в жопу со своей стабильностью!
Дискуссия
Ходили тут на хайкинг в горы международной компанией, 4 русских и 3
американцев. То да се, дошли до водятся ли в горах медведи. Медведь в
америке это национальный символ России. И вот одна девушка произносит,
да, а самый главный руссий медведь - это русский президент! Медведев,
значит.
Тут оборачивается Гарри и говорит:
- Что?! Медведев - это щенок! (дословно pussy cat - котенок).
Медведь - Это Путин.!
Потом дискуссия была продолжена и все елиногласно пршли к выводу что
настоящий русский среди данного окружения это я, потому что я могу
выпить литр водки за вечер (три литра водки за сутки на двоих в зачет
не вошли, слишком много закуски было).
Вот так они Россию и представляют. А Задорнов, онии тупыыыые!
Честь имею...
Переводчик
Был я недавно в командировке в наших Колорадских горах. Дело к вечеру, проголадался и заскочил в какой-то фасфуд купить булку в дорогу. На раздаче стояли две симпатичные девчонки, я был единственный клиент, разговорились. Услышав мой акцент, они спросили, откуда я родом.
- Из России, точнее из Сибири.
- О, прелестно! А ты можешь что-нибудь сказать по-русски?
Ничего умного в том момент в голову мне не пришло, усталость к тому же, я и сказал, просто и по-русски:
- Да пошли вы, суки, на хер!
- О, какой красивый язык! А не мог ли ты теперь нам это перевести?
Обратный перевод так и просился с языка, но в последний момент до меня дошел смысл сказанного, и я замер с открытым ртом. Молчал я секунд пять. На моих глазах сияние их глаз потухло, улыбки исчезли, и челюсти отвалились вниз на манер моей.
- Эээ, какая замечательная погода сегодня! - наконец собразил я.
Забрал свой заказ и быстро ретировался.
По-моему, они мне не поверили.
Макдональдс
Место действия Америка.
Макдональдс. Раннее утро.
Я обслуживаю печку. Рядом вяло работает парень
лет двадцати пяти. Вид грустный и задумчивый.
Начинают появлятся его коллеги.
- О, Хосе! Ты снова с нами!
- Привет, Хосе. Как здорово что ты вернулся!
- Мы так скучали без тебя!
- Нам так тебя не хватало.
Парень стоит, пытается натянуто улыбаться, но у него плохо получается.
Обломилось, видать, с новой работой.
Прощай мечта о хорошей специальности, зарплате, новых покупках.
Зато здесь коллектив хороший.
И Доска Капиталестического Соревнования.
Грек
И снова Макдональдс. Закончил запуск установки по мороженному, обошел стойку и стал с клиентской стороны, жду менеджера подписать бумаги. Она как раз разговаривает по телефону, машет мне рукой, мол, извини, подожди немного.
А я что? Я подожду. Мне платят, и ладно.
Рядом мужик стоит, заказ ждет, лет 55.
- Ты устанавливал?
- Ага.
- Немецкая?
- Почему? Американская.
- Да ты что! Не может быть. Разве американцы что-то сейчас умеют делать?
А если и делают, то полное дерьмо. Немцы, да. Мерседес, БМВ, Ауди...
Меня начало забавлять. Подхватываю разговор.
- Ну ты немного прав. Там вся начинка китайская. И такое же дерьмо. Три раза только я выезжал ее ремонтировать за последний месяц.
- В-во, я и говорю. А ты откуда?
От акцента не убежишь. Отваечаю. Сам говорит чисто.
- Во, понял! Я ведь знаю почему ты здесь. И я тоже. Мы от коммунизма сюда сбежали. А здесь такое же дерьмо. Нет, надо революцию здесь делать. И негров на место ставить. Оборзели совсем. Были рабами еще 25 лет назад. Пусть бы и оставались. И у нас они рабами были еще три тысячи лет назад. Я грек, между прочим.
Я молчу. А он продолжает.
- С ними бы я не разговаривал, а с тобой можно, ты понимаешь. У меня отец грек, а я здесь родился. Поехал на родину отца, а они меня в армию забрали. Я сбежал, поймали и в тюрьму. Или служи, или сиди. Я служить выбрал, два года оттарабанил. А потом сюда вернулся.
- С ними ведь нельзя разговаривать, не о чем. Они ни в политике, ни в экономике ничего не понимают. А я понимаю, я много читаю. У вас, в России, нефть и газ качают из земли, и не думают что через 30 лет ничего следуюшему поколению не останется. И никого ничего не волнует. С тобой вот можно поговорить, а с ними нельзя.
- Смотри, договоришься.
- А, - он махнул рукой.
Ко мне подошла менеджер и начала подписывать бумаги. Он забрал свой заказ и пошел за столик. Развернул газету и углубился в чтение. Мыслитель. Я забрал свои бумаги, помахал ему рукой и пошел на выход.
Интересный народ, эти греки.
Рукопашник
Еду домой с женой с вечеринки. Смеюсь и плачу. Но по порядку.
Пригласила подруга жены на рождественскую встречу типа. Американцы. Оба на кунфу ходят. И еще парень с их группы был, Майк. Лет 35. Познакомились. Он с гордостью – 11 месяцев занимаюсь. Туда-сюда, то-се. Гордый такой. Ну я поддержал беседу. Спросил про стиль подачи, про тренировки. Стиль мягкий, да и понятно. Не бойцов готовят, показуха и зарабатывание бабла на лохах.
Он удивился, когда я рассказал ему как их тренируют. Откуда, типа, знаешь. Ну тут я и загнул. Вот я, занимался рукопашным боем в России, русский стиль. Там да. А у вас фигня.
Он, самбо? Нет, говорю, круче. По типу кикбоксинга, но с применением приемов и самбо, и айкидо, и дзю-до. Показал пару приемов. В замедленном показе, конечно. Если бы я начал показывать в нормальном режиме, на задницу бы шлепнулся. 15 лет не тренировался. Показал подсечки, уход с линии атаки, пару ударов, которые им не показывают. И в конце еще пару приемов против нападения с ножом.
Попили пива, пообщались, время уходитть. И тут Майк меня приглашает к ним на занятия. Говорит, я с тренером договорюсь. Да нет, говорю, староват я для тренировок. Да и переучиваться на кунфу мне поздно. А он мне, ты не понял. Я договорюсь что бы ты провел мастер класс несколько занятий по русскому рукопашному бою. У меня челюсть до пупка упала. Блин, за мастера приняли. Вот это я напустил туману. Я ж меньше трех лет занимался. Все забыл давно. Помню, две недели проболел, враз проигрывать начал соперникам намного слабее меня, реакция и скорость уходит моментально. А что сейчас с меня взять, после более чем десяти-летнего периода без тренировок. Одни анализы?
Поблагодарил за оказанаю честь, извинился, мягко отказался. Вышел, просмеятся не могу. Жена, правда, подтвердила, что двигался я красиво, как в замедленном кино. Это ж надо такую дымовую завесу напустить. И что ж я в артисты не пошел? Российский киноматограф много потерял в моем лице, такого лицедея (или лицемера) не досчитался.
На семинаре
Утер мне сегодня нос сосед по комнате, вообще-то он ирландец. Только потому простительно. Мы с ним на семинаре от работы на неделю в Чикаго,в первый день загрузили пивом холодильник, нормально загрузили, внутрь больше ничего уже не входит. Всю неделю нас неплохо кормили, и поили тоже, в ресторанах, не ограничивали в напитках. Фирма платит. И пиво что-то почти все целое. Завтра последний день, спрашиваю товарища, что с пивом делать будем, еще много осталось.
Он ко мне наклоняется, и так проникновенно говорит:
- Запомни одну вещь, ПИВА МНОГО НЕ БЫВАЕТ!
И еще про моего ирландца. Все еще в Чикаго.
Сегодня последний день семинара, отмечаем в ресторане. Все на высшем уровне, напитки, закуски, смена блюд. Особенно понравилась одна девушка официантка, обслуживающая наш столик. Стройная, скромная, обаятельная. Гляжу, мой напарник достает пять баксов и кладет на стол. Народ, нас за столом шестеро, заулыбался.
- А что вы смеетесь? Вы знаете какой это каторожный труд, ублажить каждого? Моя сестра официантом работает. И если человек отработал с душей, на совесть, я всегда оставлю чаевые, несмотря на то, кто платит за банкет.
Даже я прочувствовался, и доложил пару баксов к его пятерке. А вот народ не проникся. Официантки долго не было, когда она появилась, я помахал ей рукой, она подошла, и Дэйв отдал ей деньги. Она засмущалась, буркнула спасибо, и быстро ушла.
Ребята начали зубоскалить. Надо было телефончик ей дать, сказал один. А еще лучше номер комнаты. Все дружно заржали. Дэйв поднял на нас взгляд, полный строгости и грусти. Все замолчали.
- Вы за кого меня принимаете? Чего хохочете? Я номер комнаты на купюре записал.
Потом наклонился ко мне и прошептал на ухо:
- Ты не против в бильярд подольше поиграть сегодня ночью?
Фантазия
- Ты такая красивая, - жарко шептал он, целуя и освобождая ее от лишней одежды.
- Что ты делаешь?- смущенно отвечала она, слабо сопротивляясь, - Я же замужем.
- Не нужно путать замужество, любовь и секс, - сказал он.
- Ты что! Меня на секс разводишь? – ее сопротивление приобрело жесткость стальной пружины.
- Что ты, что ты! Я же любовь имел в виду!
- А, тогда другое дело, - ответила она, и отдалась ему без колебаний.
Учебный день
Сегодня изучали новую печку для нового фастфуда американского. Может и не нового, "Jack in the box" - их закрывали, пару случаев отрвления было, сейчас поднялись. И санитария на такой высоте, что Макдональдсу как до неба. Не зря говорят, за одного битого двух небитых дают.
Но сейчас не о том. Сачканули день хорошо, век бы так учился, лишь бы не работать. Специально инструктор прилетал с головной компании из Чикаго. А потом пошли в ресторан - Золотой Коралл, точнее буфет, ешь сколько сможешь за стандартную цену. Я, конечно, на салатики. Две тарелочки умял. А одним глазом на американцев смотрю наших, халява же! В таком случае мой товарищ украинец уминал 5-6 тарелочек, на все сил не хватало, что-то съест, остальное понадкусывает. Но речь не о том. Так вот американцы в большинстве брали по два блюда, и не доверху. Первое - салат зеленый, каждый по своему вкусу. Второе - что-то мясное, курица или гуляш, и гарнир по вкусу. Половина еще брала десерт - кусочек торта. Один, как правило. Не столько ели, сколько разговаривали. Перед уходом полезли по карманам и сыпать чаевые, по доллару или два. У них это в крови. Я кошелек в машине оставил, перехватил доллар у менеджера.
Фирма платит, да. Но чаевые - у них святое. Как спасибо сказать. И культура питания на высоте. Если по электронике Россия от Америки отстает лет на 50, то по культуре - навсегда. Еще раз убедился, что это правда. Не что так не развивает вежливость, как разрешение на свободное владение оружием. А недавно еще одно определение культуры народа вычитал. Уровень запахов в общественных туалетах. Сначало мне не понравилось, а потом согласился с автором, что Россия здесь в одной линейке с Индией и Китаем.
Взяли на работу еще одного техника, с другого штата, опыт пять лет. Сегодня его представляли. Подводят ко мне - а это Владимир, русский шпион у нас в компании. Но тсс, это очень большой секрет, Владимир так думает. И как им не надоест, за 3 года ничего нового не придумали. А с другой стороны, откуда им в юморе разбираться. В России родиться надо.
Бюро находок
В прошлую пятницу ремонтировал установку, нахожу торцевую головку внутри. Присмотрелся, моя. Год назад выронил, искал долго, с фонарем, с магнитом, бесполезно. А сейчас менял кондиционер, она под него закатилась. Дорогая головка, 5 баксов, жалел тогда.
Сегодня ремонтировал другую установку, нашел фонарь. Лежит на полочке внутри, застывшим мороженным прихваченный. Батарейки сдохли, но не потекли. Мой фонарь. Полтора года назад ремонтировал эту установку, присобачил внутри для подсветки, обе руки были заняты, да так и забыл, скрутил все и уехал. Фонарь как новый, мой теперешний весь в жире и масле, ободраный и поцарапаный, а этот как из магазина.
Если на следующий неделе отправят в Макдональдс цилиндр воздушный в печи менять, я помню где, я там ключ накидной на полдюйма с нержавейки оставил... То срочно пойду покупать лотерею в лото миллион.
Соотечественник
Ремонтирую установку. Новая, неделю назад запустили. Люблю такие ремонтировать, обычно причина на поверхности. Но не в этот раз, все навскидку нормально, а не работает, зараза. Отошел в клиентскую зону, поговорил с шефом по телефону, у него опыта ого, 30 лет на одном месте.
Вернулся, проверяю его версию. Тут сбоку мужичок лет 55 подходит: Русский? Да, а что? Откуда? С сибири. А точнее? Омск. Хороший город, я там бывал. А я с Хабаровска, недавно вот вернулся. Английский у тебя хороший, я случайно слышал твой разговор по телефону.
Тут меня злость взяла. Раз так говорят, значит акцент из всех щелей лезет, а иначе с чего бы он меня как иностранца позиционировал. Хотя, на моей рубашке этикетка с моим именем.
У тебя-то, говорю, получше! Кстати, а что это мы по английски? И я перешел на русский. Он замолчал на минуту, потом ответил, тщательно выговаривая слова, медленно и с ощутимым акцентом: Я ведь вырос в Америке, только по крови русский. И знаю, как нелегко дается второй язык. Так что я тебе искренне сказал.
Я помолчал. Ну тогда спасибо. Он протянул мне руку. Удачи, приятно познакомится. Не буду отвлекаться. До свидания – это он уже по русски сказал. Улыбнулся, и пошел к выходу.
Причину я нашел, смешная. У них две установки похожих, но разных годов выпуска. В новой в двери магнитный сенсор, когда дверка снята, установка не запускается, из соображений безопасности. А они после мойки дверцы поменяли, по внешнему виду они почти не отличаются.
Комментарии(284)
Назад к Списку